Ochrona danych
Ostatnia aktualizacja: styczeń 2026 r.
w Systemie Wymiany Informacji Firm Faktoringowych (SWIFF)
Ochrona danych
Ostatnia aktualizacja: styczeń 2026 r.
Teylor AG (CHE-309.114.120), Stockerstrasse 38, 8002 Zurych, Szwajcaria („Teylor” lub „my”) prowadzi stronę internetową www.teylor.com („strona internetowa”), na której odwiedzający stronę („odwiedzający stronę”) mogą uzyskać informacje na temat oferowanych przez nas usług. Ponadto zarejestrowani u nas użytkownicy („użytkownicy platformy”) mogą korzystać z naszej platformy pośrednictwa kredytowego app.teylor.com i partner.telyor.com („platforma”). Nasza strona internetowa jest publicznie dostępna za pomocą standardowej przeglądarki internetowej. Dostęp do platformy jest możliwy dopiero po rejestracji. Rejestracji można dokonać za pośrednictwem strony internetowej.
W poniższej polityce prywatności informujemy o przetwarzaniu danych osobowych w związku z odwiedzaniem naszej strony internetowej lub korzystaniem z naszej platformy w ramach naszej działalności pośrednictwa kredytowego dla użytkowników platformy prowadzących działalność gospodarczą.
Bardzo poważnie traktujemy ochronę Państwa danych osobowych i przetwarzamy je zgodnie z przepisami prawa o ochronie danych, w tym z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. („RODO”) oraz niniejszą polityką prywatności. Prosimy o uważne zapoznanie się z niniejszą polityką prywatności przed rozpoczęciem przeglądania naszej strony internetowej lub korzystania z naszych usług za pośrednictwem platformy.
1. Definicje
Terminy, które nie zostały specjalnie zdefiniowane w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych, mają znaczenie określone w RODO, np. „dane osobowe” i „przetwarzanie” w rozumieniu art. 4 RODO:
Dane osobowe: oznaczają wszelkie informacje dotyczące osoby fizycznej, którą można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować, w szczególności poprzez przyporządkowanie jej do identyfikatora, takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane dotyczące lokalizacji lub identyfikator internetowy.
Przetwarzanie: oznacza każdą operację związaną z danymi osobowymi, taką jak gromadzenie, rejestrowanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, dostosowywanie lub modyfikowanie, ujawnianie lub wszelkie inne wykorzystywanie.
2. Administrator danych i inspektor ochrony danych
O ile w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych nie określono inaczej, administratorem danych osobowych użytkownika w rozumieniu art. 4 nr 7 RODO jest:
Teylor AG („Teylor”)
Stockerstrasse 38
8002 Zurych
Szwajcaria
Telefon: +49 (0) 7531 5848130
E-mail: info@teylor.com
Inspektorem ochrony danych w firmie Teylor jest:
DP Dock GmbH
Ballindamm 39
20095 Hamburg
Niemcy
E-mail: teylor-ag@dp-officer.com
Przedstawicielem firmy Teylor w Unii Europejskiej jest:
Teylor AG (oddział w Niemczech)
Lohnerhofstr. 2
78467 Konstancja
Niemcy
Przetłumaczono z DeepL.com (wersja darmowa)
Telefon: +49 (0) 7531 5848130
E-mail: info@teylor.com
3. Udostępnianie strony internetowej i plików dziennika
3.1 Opis i zakres przetwarzania danych
W przypadku odwiedzenia naszej strony internetowej lub korzystania z naszej platformy następujące dane i informacje są automatycznie przekazywane do nas z systemu komputerowego komputera, z którego następuje połączenie:
typ i wersja przeglądarki;
używany system operacyjny;
strona internetowa, z której nas odwiedzają Państwo (adres URL strony odsyłającej);
nazwa hosta komputera, z którego uzyskano dostęp;
data i godzina zapytania serwera;
adres IP.
Dane te są również zapisywane w plikach dziennika naszego systemu. Dane te nie są zapisywane wraz z innymi danymi osobowymi użytkownika.
3.2 Cel przetwarzania danych
Dane są zapisywane w plikach dziennika w celu zapewnienia funkcjonalności strony internetowej i platformy oraz umożliwienia użytkownikom efektywnego korzystania z naszej strony internetowej i platformy: np. tymczasowe zapisanie adresu IP jest konieczne, aby umożliwić dostarczenie strony internetowej lub platformy do komputera użytkownika; ponadto prawidłowe wyświetlanie strony internetowej i platformy wymaga dostosowania do wymagań urządzenia użytkownika.
Ponadto dane te są gromadzone w celu zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych, w szczególności w celu ochrony przed próbami ataków na nasze serwery i stronę internetową lub platformę.
3.3 Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną przetwarzania danych w celu zapewnienia optymalnego działania platformy i strony internetowej jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy.
Podstawą prawną tymczasowego przechowywania danych i plików dziennika w celu zapewnienia bezpieczeństwa systemu jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Naszym uzasadnionym interesem jest zapobieganie oszustwom lub nielegalnym działaniom oraz ochrona naszych systemów i serwerów.
3.4 Okres przechowywania
Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do osiągnięcia celu, w jakim zostały zebrane. W przypadku gromadzenia danych w celu udostępnienia strony internetowej lub platformy ma to miejsce po zakończeniu danej sesji.
W przypadku przechowywania danych w plikach dziennika w celu zapewnienia bezpieczeństwa systemu ma to miejsce najpóźniej po siedmiu dniach. Możliwe jest przechowywanie danych przez dłuższy okres. W takim przypadku adresy IP użytkowników są usuwane lub zmieniane, tak że przyporządkowanie klienta wywołującego jest prawie niemożliwe.
3.5 Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Gromadzenie danych w celu udostępnienia strony internetowej lub platformy oraz przechowywanie danych w plikach dziennika są niezbędne do funkcjonowania strony internetowej lub platformy. W związku z tym nie ma możliwości sprzeciwu.
4. Wykorzystanie plików cookie i narzędzi analitycznych
Wykorzystujemy pliki cookie, podobne technologie (zwane łącznie „plikami cookie”) oraz narzędzia analityczne w celu przechowywania informacji o preferowanych działaniach użytkownika, aby lepiej dostosować nasze oferty do jego zainteresowań, zwiększyć szybkość realizacji zapytań oraz w celach reklamowych. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w naszej odrębnej Polityce plików cookie.
Korzystamy z usługi generowania leadów firmy Leadinfo B.V. z siedzibą w Rotterdamie w Holandii. Usługa ta rozpoznaje wizyty firm na naszej stronie internetowej na podstawie adresów IP i wyświetla nam publicznie dostępne informacje, takie jak nazwy firm lub adresy. Ponadto Leadinfo wykorzystuje dwa własne pliki cookie do analizy zachowań użytkowników na naszej stronie internetowej i przetwarza domeny z formularzy (np. „leadinfo.com”) w celu skorelowania adresów IP z firmami i ulepszenia usług. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.leadinfo.com. Na tej stronie: www.leadinfo.com/en/opt-out mają Państwo możliwość rezygnacji. W przypadku rezygnacji Leadinfo nie będzie już gromadzić Państwa danych.
Korzystamy z Microsoft Clarity w celu gromadzenia informacji o tym, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszej strony internetowej, aby poprawić komfort jej użytkowania. Gromadzone dane mogą obejmować kliknięcia, przewijanie strony, szczegóły sesji i anonimowe zachowania użytkowników. Microsoft pełni rolę podmiotu przetwarzającego te dane. Dane są gromadzone i przetwarzane wyłącznie po wyrażeniu zgody przez użytkownika za pośrednictwem banera dotyczącego plików cookie. Użytkownicy mają prawo dostępu do swoich danych, ich poprawiania, usuwania lub ograniczania przetwarzania oraz mogą w każdej chwili wycofać swoją zgodę. Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności Microsoft.
5. Przetwarzanie danych podczas udostępniania platformy
5.1 Opis i zakres przetwarzania danych
5.1.1 Rejestracja
Aby skorzystać z pośrednictwa w udzielaniu pożyczek na naszej platformie, należy zarejestrować się za pośrednictwem strony internetowej. W tym celu konieczne jest zebranie i przetworzenie przez nas określonych danych osobowych jako danych rejestracyjnych w ramach procesu rejestracji. Dane te obejmują następujące informacje:
adres e-mail;
identyfikator użytkownika do logowania, w razie potrzeby hasło;
wybór języka platformy;
okoliczności rejestracji, tj. m.in. dane logowania (pkt III) w momencie rejestracji, potwierdzenie rejestracji przez użytkownika platformy.
5.1.2 Po rejestracji
Po rejestracji na platformie generowane jest osobiste konto użytkownika. W chronionej strefie użytkownika może on przeglądać i zarządzać swoimi danymi użytkownika, które dla niego przechowujemy. Dane te obejmują w szczególności podstawowe dane użytkownika, dane firmy i przesłane dokumenty, które udostępnia nam użytkownik za pośrednictwem mechanizmów przewidzianych na platformie do celów oceny, a także dane związane z pośrednictwem kredytowym (takie jak termin wymagalności i spłaty kredytu).
5.2 Cel przetwarzania danych
Gromadzimy i przetwarzamy Państwa dane osobowe wymienione w punkcie V.1. w następujących celach:
w celu zawarcia, realizacji lub rozwiązania umowy o korzystaniu z platformy i umowy pośrednictwa z użytkownikiem platformy;
w celu konfiguracji opcji obszaru użytkownika, np. języka;
w celu zapewnienia, że platforma jest prezentowana i może być wykorzystywana w możliwie najbardziej efektywny i atrakcyjny sposób (np. poprzez analizę statystyczną);
w celu technicznej realizacji funkcji platformy, w szczególności w celu umożliwienia użytkownikowi dostępu do danych użytkownika zapisanych w obszarze użytkownika, przesyłania dokumentów i przekazywania ich wybranym przez użytkownika partnerskim bankom udzielającym kredytów;
w celu monitorowania zgodności z prawem i umową (np. za pomocą nazwy użytkownika, hasła);
w celu zapewnienia Państwu wsparcia technicznego;
w celu informowania użytkownika o zmianach w naszych usługach.
5.3 Podstawa prawna przetwarzania danych
W zakresie, w jakim przetwarzamy powyższe dane osobowe w związku z zawarciem i realizacją umowy z Państwem, podstawą prawną przetwarzania tych danych jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (wykonanie umowy, działania przed zawarciem umowy). Dotyczy to rejestracji i realizacji umowy o korzystaniu z platformy i pośrednictwie, a także nawiązania umowy kredytowej z współpracującymi bankami partnerskimi.
Jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do ochrony naszych uzasadnionych interesów lub interesów osoby trzeciej, a Państwa interesy, prawa podstawowe i wolności podstawowe wymagające ochrony danych osobowych nie przeważają nad naszym interesem, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f) RODO (ochrona uzasadnionych interesów). Ma to miejsce w kwestiach bezpieczeństwa działania i danych również innych użytkowników naszej platformy, jeśli mamy powody, aby przypuszczać, że Państwa dostęp jest wykorzystywany w sposób nieuprawniony lub w inny sposób stanowi zagrożenie. W takim przypadku nasze interesy związane z podjęciem środków, które mają na celu zapewnienie bezpiecznego funkcjonowania i ochrony danych innych użytkowników, przeważają nad Państwa interesami związanymi z tym, aby Państwa dane nie były wykorzystywane do tych celów. W każdej chwili mogą Państwo sprzeciwić się przetwarzaniu tych danych. Sprzeciw podlega postanowieniom pkt XVII.6.
5.4 Czas trwania przetwarzania danych
Dane będą przechowywane, z zastrzeżeniem wniosku o ich usunięcie, tak długo, jak długo będziemy ich potrzebować do realizacji umowy o korzystaniu z platformy i pośrednictwie zawartej z Państwem. Usuwamy Państwa dane lub ograniczamy ich wykorzystanie (por. poniżej) również wtedy, gdy ostatecznie wyrejestrują się Państwo z platformy za pomocą funkcji usuwania, a tym samym wypowiedzą umowę o korzystaniu z platformy i pośrednictwie.
Dane są przechowywane przez dłuższy czas w następujących przypadkach:
jeśli jesteśmy do tego zobowiązani na mocy przepisów ustawowych lub wykonawczych lub środków, np. jeśli dane, takie jak dane rozliczeniowe, podlegają ustawowym obowiązkom przechowywania. Z reguły dane te nie są przechowywane dłużej niż przez okres czterech lat (w przypadku korespondencji) lub 10 lat (w przypadku danych dotyczących księgowości) wymagany przez prawo handlowe i podatkowe;
jeśli mamy uzasadniony interes w przechowywaniu danych, który przeważa nad Państwa interesem w ich usunięciu, np. jeśli dane są potrzebne do dochodzenia roszczeń wobec Państwa.
Usunięcie następuje po wygaśnięciu najdłuższego powodu przechowywania i w ramach zwykłej działalności biznesowej.
6. Przetwarzanie danych podczas pośrednictwa w udzielaniu kredytów partnerskich
6.1 Opis i zakres przetwarzania danych
W ramach składania wniosku przez użytkownika platformy o kredyt oraz sprawdzania, obsługi i zarządzania umową kredytową konieczne jest podanie nam informacji w tym zakresie oraz przetwarzanie przez nas danych, które w niektórych przypadkach mogą mieć charakter osobowy. Przetwarzanie Państwa danych osobowych w ramach pośrednictwa kredytowego odbywa się w sposób opisany poniżej:
6.1.1 Ocena zdolności kredytowej
Uzyskiwanie informacji od agencji informacji gospodarczej
W pierwszej kolejności przeprowadzamy ocenę zdolności kredytowej użytkownika platformy na podstawie danych przekazanych nam przez wymienione poniżej agencje informacji gospodarczej, aby na podstawie ustalonego w ten sposób ryzyka niewypłacalności oraz celu i wysokości planowanego kredytu przedstawić użytkownikowi platformy odpowiedniego partnera finansowego („bank udzielający kredytu”).
W tym celu korzystamy z usług Creditreform Düsseldorf / Neuss Waterkamp, Zirbes & Coll. KG, Heesenstr. 65, 40549 Düsseldorf („Creditreform”). W tym celu przekazujemy Creditreform następujące dane:
nazwa firmy;
adres firmy;
forma prawna
Creditreform oblicza następnie i przekazuje nam ocenę ryzyka użytkownika platformy. Na podstawie oceny ryzyka oraz biorąc pod uwagę cel i wysokość planowanego kredytu, wybieramy jednego lub kilku odpowiednich partnerów finansowych spośród naszych współpracujących banków partnerskich i przedstawiamy Państwu odpowiednie produkty.
Określenie indywidualnej wartości punktowej użytkownika platformy zgodnie z wytycznymi banku partnerskiego
Dalsze pośrednictwo w stosunku do niektórych naszych banków partnerskich (np. Raisin Bank) wymaga dalszego określenia ryzyka kredytowego użytkownika platformy w oparciu o dodatkowe kryteria i przetwarzanie dalszych danych dotyczących użytkownika platformy. Jeśli użytkownik platformy zdecyduje się złożyć wniosek o kredyt w takim banku partnerskim, obliczamy potencjalne ryzyko niewypłacalności użytkownika platformy zgodnie z indywidualnymi wytycznymi tego banku partnerskiego na podstawie informacji uzyskanych od agencji informacji gospodarczej, danych przedsiębiorstwa użytkownika platformy, dotychczasowej historii zaciągania kredytów za pośrednictwem naszej platformy, celów i wysokości planowanego finansowania, a następnie przekazujemy tę ocenę punktową odpowiedniemu bankowi partnerskiemu ponoszącemu ryzyko niewypłacalności.
Uzyskanie informacji z SCHUFA na zlecenie banku udzielającego kredytu
W ostatnim kroku, w zależności od wytycznych banku udzielającego kredytu, w którym użytkownik platformy złożył wniosek (np. Raisin Bank), może być konieczne uzyskanie przez nas, na zlecenie i zgodnie z instrukcjami takiego banku partnerskiego, informacji o zdolności kredytowej od SCHUFA Holding AG Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden (zwanej dalej „SCHUFA”) na temat wspólników lub beneficjentów rzeczywistych użytkownika platformy, którzy w pewnych okolicznościach mogą również występować jako poręczyciele kredytu, o który wnioskuje użytkownik platformy. W tym celu musimy przekazać SCHUFA dane osobowe (imię i nazwisko, data urodzenia, adres zameldowania […]) wspólników lub beneficjentów rzeczywistych użytkownika platformy, aby mogli oni zostać jednoznacznie zidentyfikowani.
Następnie SCHUFA oblicza i przekazuje nam ocenę ryzyka wspólników lub beneficjentów rzeczywistych użytkownika platformy oraz inne dane osobowe wspólników lub beneficjentów rzeczywistych użytkownika platformy, takie jak miejsce urodzenia, numer telefonu lub poprzednie adresy, w celu przekazania ich odpowiedniemu bankowi udzielającemu kredytu.
6.1.2 W ramach składania wniosku
W ramach składania wniosku o kredyt w banku partnerskim, który jest odpowiedni dla użytkownika platformy, gromadzimy i przetwarzamy następujące dane:
Wnioskowana kwota kredytu;
Żądany okres kredytowania;
cel działalności i branża;
przewidywane przeznaczenie kwoty kredytu;
dane konta (bank i numer IBAN głównego konta firmowego);
dane dotyczące osoby podpisującej umowę kredytową: imię i nazwisko; płeć; adres; numer telefonu; numer identyfikacji podatkowej; data urodzenia; narodowość; uprawnienia do podpisywania dokumentów.
Okoliczności komunikacji z Państwem w związku z ofertą, o ile dotyczy to pośredniczonej oferty.
Ponadto potrzebujemy informacji dotyczących Państwa firmy („dane firmy”). Obejmują one między innymi:
Nazwa, adres i siedziba przedsiębiorstwa;
Adres e-mail;
Forma prawna (AG, GmbH itp.);
Liczba zatrudnionych pracowników;
Okres działalności przedsiębiorstwa;
Branża;
Uprawnienia do reprezentowania (dane dotyczące osoby fizycznej lub osób fizycznych uprawnionych do reprezentowania (np. dyrektor zarządzający/zarząd);
Numer rejestru handlowego;
Dane podatkowe (np. numer identyfikacji podatkowej);
Dane dotyczące własności ekonomicznej, obrotów, bilansów i amortyzacji;
Wyciągi z konta;
Dane dotyczące stosunków spółkowych i udziałów.
W celu realizacji umowy o korzystaniu z platformy i umowy pośrednictwa między Państwem a nami, a także w celu wykonania czynności przedumownych, przekażemy powyższe dane wybranemu i potwierdzonemu przez Państwa bankowi udzielającemu kredytu, a także otrzymamy od niego dane w celu przekazania ich Państwu.
6.1.3 Uzyskiwanie poręczeń
Na naszej platformie udostępniamy funkcje umożliwiające automatyczne tworzenie osobistych poręczeń. Jeśli chcesz wystąpić jako poręczyciel wniosku kredytowego użytkownika platformy, możesz skorzystać z tej funkcji, aby wprowadzić swoje dane jako poręczyciel lub przesłać podpisane przez siebie poręczenie. W takim przypadku zbierzemy dane niezbędne do sporządzenia poręczenia, przetworzymy je i przekażemy bankowi udzielającemu kredytu. Ponadto nasza platforma umożliwia użytkownikom platformy przesyłanie i pobieranie pisemnych poręczeń w celu przekazania ich bankowi udzielającemu kredytu.
6.2 Cel przetwarzania danych
Celem przetwarzania danych użytkownika wymienionych w pkt VI. 1. jest przekazywanie użytkownikom platformy ofert naszych banków partnerskich. W szczególności wykorzystujemy dane użytkownika:
w celu ustalenia ofert naszych partnerów, które mogą być dla Państwa interesujące;
w celu zainicjowania przez Państwa umowy kredytowej z partnerem, w szczególności w celu uniknięcia podwójnego wprowadzania danych i przeprowadzenia wstępnej weryfikacji;
w celu rozpatrzenia zapytań związanych z pośrednictwem, o ile umowa z bankiem partnerskim nie została jeszcze zawarta, co nie wyklucza możliwości udzielenia przez nas wsparcia w trakcie trwania umowy na zlecenie niektórych naszych banków partnerskich;
dostarczanie dokumentów i informacji, których nasi partnerzy potrzebują do podjęcia decyzji w sprawie wniosku kredytowego, np. wyciągi z rejestru handlowego, informacje o udziałach lub indywidualna ocena punktowa wnioskodawcy.
6.3 Podstawa prawna przetwarzania danych
O ile przetwarzamy Państwa dane wymienione w pkt VI. 1.1. (z wyjątkiem pkt 1.1.3), 1.2, aby móc przedstawić Państwu jako użytkownikom platformy i pośredniczyć w znalezieniu odpowiedniego banku partnerskiego na podstawie informacji uzyskanych od agencji informacji gospodarczej, przetwarzamy te dane na podstawie art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b) RODO, ponieważ przetwarzanie to jest niezbędne do wykonania naszej umowy o korzystaniu z platformy i pośrednictwie, a zawarcie umowy kredytowej z bankiem udzielającym kredytu następuje na wniosek użytkownika platformy.
O ile zgodnie z pkt VI. 1.1.2 przekazujemy indywidualnie ustaloną wartość punktową użytkownika platformy bankowi udzielającemu kredytu jako odrębnemu podmiotowi odpowiedzialnemu, podstawą prawną przekazania danych jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f) RODO. Uzasadniony interes banku udzielającego kredytu polega na ocenie ryzyka niewykonania zobowiązania umownego przez użytkownika. Użytkownik ma prawo sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych osobowych przez bank udzielający kredytu lub przez nas. Skutki prawne sprzeciwu można znaleźć w pkt XVII. 6 niniejszej polityki prywatności.
Jeśli przetwarzamy Państwa dane dotyczące zdolności kredytowej jako wspólnika lub beneficjenta rzeczywistego użytkownika platformy w celu uzyskania informacji SCHUFA zgodnie z pkt 1.1.3, odpowiedzialność za ochronę danych ponosi wyłącznie odpowiedni bank partnerski (np. Raisin Bank). Obowiązują warunki ogólne i przepisy dotyczące ochrony danych odpowiednich banków, które można znaleźć pod odpowiednim linkiem w punkcie XV.1. Podstawą prawną dla banku udzielającego kredytu, który zleca nam przetwarzanie danych w rozumieniu art. 28 RODO, jest wypełnienie obowiązku prawnego banku udzielającego kredytu zgodnie z § 25a KWG, a tym samym art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. c) RODO. Więcej informacji na temat działalności SCHUFA można znaleźć w ulotce informacyjnej SCHUFA zgodnie z art. 14 RODO lub online pod adresem www.schufa.de/datenschutz.
W zakresie, w jakim przetwarzamy Państwa dane osobowe, aby umożliwić Państwu zgodnie z pkt VI. 1.3 sporządzenie lub przesłanie i przekazanie gwarancji do banku udzielającego kredytu użytkownikowi platformy, przetwarzamy te dane na podstawie art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b) RODO, ponieważ przetwarzanie to jest niezbędne do zainicjowania umowy poręczenia z bankiem udzielającym kredytu na Państwa wniosek.
6.4 Okres przechowywania
Przechowujemy Państwa dane w rozumieniu pkt VI. 1.1.1 i 1.1.2, o ile odnoszą się one do osoby fizycznej, którą przetwarzamy w celu ustalenia zdolności kredytowej, do momentu zakończenia odpowiedniego pośrednictwa kredytowego.
Przez okres przetwarzania danych opisanych w pkt VI. 1.2 obowiązują odpowiednio pkt V.4 i XII.
Przechowujemy Państwa dane w celu określonym w pkt VI. 1.3 tylko tak długo, jak jest to konieczne do sporządzenia lub przekazania Państwa poręczenia.
W odniesieniu do przechowywania i terminowego usuwania danych osobowych przez odpowiedni bank partnerski lub wierzyciela odsyłamy do przepisów o ochronie danych osobowych odpowiednich partnerów, dostępnych pod linkiem w pkt XIII.1.
7. Ogłoszenia o pracy i podania o pracę
7.1 Opis i zakres przetwarzania danych
Oferujemy Państwu możliwość złożenia u nas podania o pracę (np. pocztą elektroniczną lub za pośrednictwem internetowego formularza zgłoszeniowego). Poniżej informujemy Państwa o zakresie, celu i wykorzystaniu danych osobowych gromadzonych w ramach procesu rekrutacyjnego.
W ramach procesu rekrutacyjnego przetwarzane są wyłącznie dane udostępnione przez Państwa (np. podanie o pracę, CV, ewentualnie zdjęcie). Jeśli wyraźnie nam na to pozwolicie, wykorzystujemy również dane, które otrzymujemy od osób trzecich, np. osób udzielających referencji. Ponadto przetwarzamy dane powstałe w trakcie procesu rekrutacyjnego, np. treść i okoliczności komunikacji z Państwem, notatki dotyczące treści rozmów kwalifikacyjnych oraz, jeśli wyraźnie nam na to pozwolą, dane od/z osób udzielających referencji.
W ramach naszej firmy dostęp do Państwa danych osobowych mają wyłącznie partnerzy i pracownicy zaangażowani w proces rekrutacyjny. Ponadto w poszczególnych przypadkach możliwe jest przekazanie danych osobowych stronom trzecim na podstawie przepisów prawnych lub umów. Mogą to być podmioty przetwarzające dane, np. platforma rekrutacyjna lub dostawca usług informatycznych. Więcej informacji na temat usługodawców wykorzystywanych w ramach procesu rekrutacyjnego można znaleźć w punkcie XIII 2.
W ramach procesu rekrutacyjnego musisz podać tylko te dane, które są niezbędne do oceny Twojej przydatności na dane stanowisko. Bez podania przynajmniej tych danych nie możesz wziąć udziału w procesie rekrutacyjnym. Podanie tych informacji jest zatem obowiązkowe.
Jeśli wyrażą Państwo na to zgodę, w przypadku aplikacji z własnej inicjatywy chętnie przechowamy Państwa dane w naszej bazie kandydatów przez maksymalnie dwa lata, nawet w przypadku odmowy, aby móc uwzględnić Państwa w przyszłych ogłoszeniach o pracę.
7.2 Cel przetwarzania danych
Przetwarzanie Państwa danych osobowych stanowi podstawę udziału w procesie rekrutacyjnym. Ponadto udostępnione dane mają umożliwić ocenę przydatności osoby ubiegającej się o dane stanowisko. Bez tych danych nie możemy uwzględnić aplikacji w procesie rekrutacyjnym.
Przechowywanie w bazie kandydatów ma na celu ułatwienie Państwu i nam (ponowne) uwzględnienie Państwa w przyszłych ofertach pracy.
7.3 Podstawa prawna
Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych osobowych w celu wykonania czynności przed zawarciem umowy jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b) RODO (wykonanie umowy i podjęcie działań zmierzających do jej zawarcia).
Jeśli wyraziłeś zgodę na włączenie do puli kandydatów, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a) RODO. Zgodę można w każdej chwili wycofać.
W przypadku dalszego przechowywania danych z przyczyn prawnych podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. c) RODO.
7.4 Usuwanie danych i okres przechowywania
Okres przechowywania Państwa danych wynosi co najmniej okres trwania procedury rekrutacyjnej. Niezależnie od tego, w przypadku odmowy usuwamy Państwa dane najpóźniej sześć (6) miesięcy po wysłaniu odmowy, o ile nie wyrażą Państwo wyraźnej zgody na dalsze przechowywanie danych przez określony czas w celu złożenia przyszłej aplikacji lub nie mamy innego uzasadnionego interesu w dalszym przechowywaniu danych. Taki interes może wynikać w szczególności z postępowania sądowego.
W indywidualnych przypadkach przechowywanie danych może być również wymagane z przyczyn prawnych, na przykład ze względu na obowiązki w zakresie przechowywania danych.
Jeśli aplikacja zostanie przyjęta, dane przesłane przez Państwa będą przechowywane w Państwa aktach osobowych oraz w naszych systemach przetwarzania danych w celu dalszego wykorzystania na podstawie § 26 BDSG (niemieckiej ustawy o ochronie danych) i art. 6 ust. 1 lit. b) RODO w celu realizacji stosunku pracy.
8. Przetwarzanie na zlecenie osoby trzeciej
O ile ponadto gromadzimy i przetwarzamy dane osobowe w ramach pośrednictwa i realizacji umów kredytowych na zlecenie i zgodnie z instrukcjami jednego z naszych partnerów (na przykład banków udzielających kredytów w ramach wypełniania ich obowiązków identyfikacyjnych wynikających z przepisów ustawy o praniu pieniędzy lub wierzycieli w przypadku realizacji wypłaconych kredytów w przypadku faktoringu lub dostawców usług płatniczych), informacje na ten temat można znaleźć na stronie internetowej danego partnera lub w punkcie XIII.1. W takim przypadku wyłącznie strona trzecia decyduje o rodzaju, zakresie i wykorzystaniu informacji.
9. Biuletyn i e-maile reklamowe
9.1 Osoby zainteresowane
Osoby zainteresowane, które nie zarejestrowały się jeszcze w naszym serwisie, otrzymują nasz biuletyn tylko wtedy, gdy wyraziły zgodę na otrzymywanie takich e-maili reklamowych. W takim przypadku wykorzystujemy adres e-mail osoby zainteresowanej do wysyłania żądanych informacji.
Podstawą prawną wykorzystania adresu e-mail do wysyłania naszego newslettera jest udzielona zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO). Osoba zainteresowana może w każdej chwili cofnąć udzieloną zgodę, na przykład poprzez link rezygnacji z subskrypcji znajdujący się w newsletterze. Czynność wycofania zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce na podstawie zgody.
9.2 Zarejestrowani użytkownicy
Jeśli są Państwo naszymi klientami, wykorzystujemy podany przez Państwa adres e-mail do bezpośredniej reklamy naszych usług i towarów, które są podobne do tych, z których Państwo korzystają, o ile nie wyrazili Państwo sprzeciwu wobec wysyłania reklamowych wiadomości e-mail. W każdej chwili mogą Państwo wyrazić sprzeciw wobec wykorzystywania Państwa adresu e-mail w tym celu, wysyłając nam wiadomość e-mail na adres support@teylor.com, bez ponoszenia żadnych kosztów poza kosztami przesłania sprzeciwu. Każda wiadomość e-mail wysyłana do Państwa w celach reklamowych zawiera ponadto link umożliwiający rezygnację z subskrypcji.
Podstawą prawną wykorzystania adresu e-mail do wysyłania wiadomości e-mailowych z reklamami bezpośrednimi do Państwa jako obecnych klientów jest nasz uzasadniony interes polegający na informowaniu naszych obecnych klientów o usługach i towarach podobnych do tych, z których już skorzystali (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO).
Mają Państwo prawo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu danych w celach marketingu bezpośredniego. Aby skorzystać z tego prawa, mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami, korzystając z danych kontaktowych podanych w pkt II lub skorzystać z linku rezygnacji z subskrypcji.
10. Analiza działań użytkownika związanych z biuletynem informacyjnym
Jeśli użytkownik otrzymuje od nas bezpośrednie reklamy e-mailowe i wyraził na to zgodę, możemy również wykorzystywać zebrane dane do dostosowania takich komunikatów reklamowych do jego potrzeb. Ponadto gromadzimy informacje techniczne, takie jak informacje o przeglądarce i systemie użytkownika, a także jego adres IP i czas wywołania. Ponadto można ustalić, czy newsletter został otwarty oraz kiedy i które linki zostały kliknięte.
Podstawą prawną przetwarzania danych jest wyrażona przez Państwa zgoda na ten cel, art. 6 ust. 1 lit. a) RODO. Wyrażoną zgodę można w każdej chwili cofnąć, na przykład poprzez link rezygnacji z subskrypcji zawarty w newsletterze. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce na podstawie zgody.
11. Obsługa zapytań / obsługa klienta
Jeśli skontaktują się Państwo z nami z zapytaniem, na przykład za pośrednictwem naszej infolinii lub poczty elektronicznej, przetwarzamy Państwa dane kontaktowe, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail lub numer telefonu, a także datę i czas trwania rozmowy telefonicznej oraz inne dane osobowe wynikające z Państwa zapytania. Przetwarzanie danych służy do rozpatrzenia i udzielenia odpowiedzi na Państwa zapytanie oraz zapewnienia sprawnego zarządzania relacjami z klientami.
Rozmowy telefoniczne nie są nagrywane.
Podstawą prawną przetwarzania danych w celu rozpatrzenia Państwa zapytania jest wykonanie umowy lub podjęcie działań przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).
12. Ogólna informacja dotycząca okresu przechowywania
Naszym celem jest przetwarzanie Państwa danych osobowych w jak najmniejszym zakresie. Szczegółowe informacje dotyczące okresu przechowywania zawarte są w powyższych opisach poszczególnych rodzajów przetwarzania. Jeśli w niniejszym oświadczeniu nie podano dokładnych okresów przechowywania, będziemy przechowywać Państwa dane osobowe tylko tak długo, jak będzie to konieczne do osiągnięcia celów, dla których zostały zebrane, lub – o ile istnieją dodatkowe ustawowe obowiązki przechowywania – przez okres przechowywania określony przepisami prawa. Następnie Państwa dane osobowe zostaną usunięte.
Obowiązki przechowywania wynikają w szczególności z przepisów prawa handlowego i podatkowego, a także przepisów dotyczących nadzoru bankowego i prawa administracyjnego.
Jeśli wycofasz zgodę, na podstawie której przetwarzane są Twoje dane osobowe, lub skorzystasz z prawa do sprzeciwu w przypadku przetwarzania opartego na naszym uzasadnionym interesie, niezwłocznie usuniemy Twoje dane osobowe, o ile gromadzenie i przetwarzanie Twoich danych osobowych opierało się na wycofanej zgodzie i nie ma już podstawy prawnej do przetwarzania.
13. Przekazywanie danych osobowych
13.1 Nasi partnerzy
Jak opisano szczegółowo w punkcie VI.1.2 niniejszej polityki prywatności, przekazujemy Państwa dane osobowe odpowiedniemu bankowi udzielającemu kredytu w celu realizacji naszych działań pośrednictwa, jeśli złożą Państwo wniosek kredytowy do tego banku partnerskiego.
Podstawą prawną tego przekazywania danych jest realizacja naszej umowy z Państwem (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).
Ponadto, jak opisano szczegółowo w punkcie VIII niniejszej polityki prywatności, przekazujemy Państwa dane również na zlecenie i zgodnie z instrukcjami banku partnerskiego, do którego składają Państwo wniosek kredytowy, jeżeli bank partnerski zleca nam przetwarzanie tych danych jako podmiotowi przetwarzającemu na podstawie umowy o przetwarzaniu danych zgodnie z art. 28 RODO, np.
jeżeli bank partnerski musi wypełnić swoje obowiązki wynikające z przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy (przekazanie danych istotnych dla weryfikacji KYC („Know your Customer”) do podmiotu świadczącego usługi identyfikacyjne banku partnerskiego w ramach procedury identyfikacji wideo) lub
w ramach oceny zdolności kredytowej zgodnie z pkt VI. 1.1.3 lub
przy przekazywaniu danych w celu cyfrowego podpisania umów kredytowych odpowiednim usługodawcom banku partnerskiego.
Ponadto przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie odpowiedniej umowy o przetwarzaniu danych zgodnie z art. 28 RODO w celach i zgodnie z instrukcjami wierzyciela, jeżeli bank udzielający kredytu przenosi swoje prawa i obowiązki wynikające z umowy kredytowej zawartej z użytkownikiem platformy na osobę trzecią po wypłaceniu kredytu (np. utworzenie kredytu po wypłaceniu kredytu i przejęciu umowy, aktualizacja danych podstawowych parametrów ryzyka; monitorowanie warunków uzgodnionych w umowie), a także jako dostawca usług technicznych dla dostawców usług płatniczych przy spłacie kredytu.
Listę naszych partnerów oraz ich informacje dotyczące ochrony danych można znaleźć tutaj.
13.2 Nasi podwykonawcy
Zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych korzystamy z usług podwykonawców (art. 28 RODO), którzy działają w naszym imieniu i świadczą usługi związane z naszą stroną internetową oraz pośrednictwem kredytowym, np. w zakresie usług informatycznych, hostingu, komunikacji z klientami lub obsługi klienta. Podwykonawcy ci mają dostęp do Państwa danych osobowych. Przekazywanie danych odbywa się na podstawie umów o przetwarzaniu danych. Nasi podwykonawcy mogą przetwarzać Państwa dane osobowe tylko w zakresie niezbędnym do wykonania swoich konkretnych zadań. Są oni zobowiązani umową do przetwarzania Państwa danych osobowych wyłącznie w naszym imieniu i zgodnie z naszymi instrukcjami.
Listę naszych podmiotów przetwarzających dane można znaleźć tutaj.
14. Przekazywanie danych osobowych do państw trzecich
W przypadku przekazania przez firmę Teylor danych osobowych odbiorcy spoza Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego odbiorcy znajdują się albo w państwie trzecim, w odniesieniu do którego Komisja Europejska stwierdziła, że zapewnia ono odpowiedni poziom ochrony danych, albo odpowiedni poziom ochrony danych jest zapewniony np. poprzez standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską i zawarte między firmą Teylor a odbiorcą. Więcej informacji na temat przekazywania danych do państw trzecich i wymienionych środków ochronnych można znaleźć w wykazie w pkt XIII. 2. powyżej. Więcej szczegółowych informacji na temat środków ochronnych wymienionych w wykazie można uzyskać, kontaktując się z nami lub naszym inspektorem ochrony danych, korzystając z danych kontaktowych podanych w pkt II. niniejszej polityki prywatności.
15. Udostępnianie danych osobowych
Udostępnianie danych osobowych jest częściowo konieczne ze względów technicznych (por. pkt III), częściowo potrzebujemy tych danych do rejestracji jako użytkownik (pkt V. 1.1) oraz do świadczenia naszych usług pośrednictwa. Jeśli nie podadzą nam Państwo tych danych osobowych, nie będziemy mogli świadczyć Państwu usług platformy.
16. Państwa prawa zgodnie z RODO
W zależności od konkretnego przypadku przysługują Państwu następujące prawa:
Prawo do informacji: prawo do (i) uzyskania informacji o tym, czy przechowujemy Państwa dane osobowe oraz (ii) żądania dostępu do Państwa danych osobowych i/lub kopii tych danych. Obejmuje to informacje o celu wykorzystania, kategorii wykorzystywanych danych, ich odbiorcach i osobach uprawnionych do dostępu, a także planowanym okresie przechowywania danych.
Prawo do sprostowania: przetwarzając Państwa dane osobowe, dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić ich prawidłowość i aktualność w odniesieniu do celów, dla których zostały zebrane. W przypadku, gdy Państwa dane osobowe są nieprawidłowe lub niekompletne, mogą Państwo zażądać ich sprostowania.
Prawo do usunięcia lub ograniczenia przetwarzania: W stosownych przypadkach mają Państwo prawo zażądać usunięcia swoich danych osobowych lub ograniczenia ich przetwarzania.
Prawo do przenoszenia danych: prawo do (i) żądania udostępnienia danych osobowych, które nam przekazałeś, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego oraz (ii) przekazania tych danych innemu administratorowi bez przeszkód z naszej strony. W stosownych przypadkach mają Państwo również prawo zażądać, abyśmy przekazali dane osobowe bezpośrednio innemu administratorowi, o ile jest to technicznie możliwe.
Prawo do odmowy wyrażenia zgody lub – bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych przed cofnięciem zgody – do cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie. **O ile w innych częściach niniejszej polityki prywatności nie określono inaczej, w celu skorzystania z prawa do cofnięcia zgody można skontaktować się z nami, korzystając z danych kontaktowych podanych w punkcie II.
Prawo do sprzeciwu: prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych w dowolnym momencie z powodów wynikających z sytuacji osobistej, o ile przetwarzanie danych odbywa się na podstawie uzasadnionego interesu naszego lub strony trzeciej. Administrator nie będzie już przetwarzał danych osobowych użytkownika, chyba że wykaże istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, które są nadrzędne wobec interesów, praw i wolności użytkownika, lub przetwarzanie służy dochodzeniu, wykonywaniu lub obronie roszczeń prawnych. W takim przypadku prosimy o przekazanie nam informacji na temat swojej sytuacji osobistej. Po sprawdzeniu przekazanych przez Państwa informacji zakończymy przetwarzanie Państwa danych osobowych lub poinformujemy Państwa o ważnych prawnie uzasadnionych podstawach do kontynuowania przetwarzania.
Prawo do sprzeciwu w odniesieniu do marketingu bezpośredniego: prawo do wniesienia w dowolnym momencie sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych dotyczących Państwa w celach marketingu bezpośredniego. Dotyczy to również profilowania, o ile jest ono związane z marketingiem bezpośrednim. Jeśli sprzeciwisz się przetwarzaniu danych w celach marketingu bezpośredniego, Twoje dane osobowe nie będą już przetwarzane w tych celach.
Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego: Masz prawo złożyć skargę do organu nadzorczego w Unii Europejskiej.
Możesz (i) skorzystać z powyższych praw, (ii) zadawać pytania lub (iii) złożyć skargę dotyczącą przetwarzania danych przez nas, kontaktując się z nami lub naszym inspektorem ochrony danych, korzystając z danych kontaktowych podanych w punkcie II niniejszej polityki prywatności.
17. Zmiany w niniejszym oświadczeniu o ochronie danych
Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszego oświadczenia o ochronie danych zgodnie z aktualizacją naszej strony internetowej. Podczas odwiedzania naszej strony internetowej prosimy zawsze zapoznać się z aktualną wersją oświadczenia o ochronie danych.
Niniejsza polityka prywatności została ostatnio zaktualizowana 19 stycznia 2026 r.
Niniejszy dokument stanowi tłumaczenie oryginalnej Polityki ochrony danych osobowych firmy Teylor AG, dostępnej pod następującym linkiem: https://www.teylor.com/en/privacy-policy/. W przypadku jakichkolwiek niejasności, niespójności lub rozbieżności między niniejszym tłumaczeniem a oryginalną wersją angielską, wersja angielska ma pierwszeństwo.